O Codecademy é um site que ensina, de forma bem intuitiva, como programar em diferentes linguagens, de HTML a Ruby. Fundada em 2011, a startup responsável pelo site conta com 24 milhões de usuários, e quer se expandir para além dos EUA. Por isso, eles lançaram uma interface e conteúdo traduzido para mais idiomas – incluindo o português brasileiro.
Zach Sims, cofundador do Codecademy, diz que 70% dos usuários estão fora dos EUA, então faz bastante sentido traduzir a interface para outros idiomas. Esta semana, foram lançadas versões em português, francês e espanhol.
A tradução para nosso idioma ficou a cargo da Fundação Lemann, uma organização sem fins lucrativos voltada para educação. Eles também traduzem para o português os vídeos da Khan Academy, os cursos online gratuitos da Coursera, e ainda ajudam o Google no canal YouTube Educação.
